:-)))))))))))))))))))))))
именно! тётка на кассе выглядела "слегка удивлённой" и никаким образом не реагировала на наши усердные уверения по типу: "это для фото нужно!", и делала выражение лица "ваша придурь беспокоит меня всё больше и больше!" )))))))))
и только уверенность в том, что при входе нас точно поджидает бригада психиатрической скорой помощи спасала её от паники :-)))))))))))))))))))))))))
а также мысль о предстоящей выручке :-)))))))))))))
классссс! спасибо, ребята, порадовали историей от души! а какой стиль!!! вы не только фотографировать умете :) попробуйте себя еще в жанре рассказа!
удачи с конкурсом!
спасибо большое за твои комментарии, Оксана! мы очень рады нашему знакомству :-) постоянно просматриваем и получаем неимоверное наслаждение от твоих фотографий.
а также не может не радовать факт такой вот безболезненной адаптации к кириллице :-))))))))))))))) правда :-))) а то после определённого времени, проведённого здесь, если приходиться чего-нибудь по-английски сказать, то первое, что пробивается сквозь дебри памяти - "бьютифл композишн" или что-то вроде этого :-))))))))) вполне можно принять, как "одно из десяти отличий" заядлого фотосингера :-)))
а с фоткой вот дурачились просто. рады, если из этого что то получилось.
ждём в гости. ещё раз спасибо
сейчас доделаю кое что по работе и иду смотреть фотки!
:-)))))))))))
Dear Roger! we was going to do this in ukrainian first :-)))))))
thank you very much for your comments.
you've make us afraid for a second)))))))))
namely, thinking about necessity to go the supermarket again :-)))))) because, half of friut was eaten after that crazy session))))))))))))))))
and really sorry, if our english is not perfect :-)
поздние вы птахи, однако :)
я согласна с комментами на англ., поэтому если мне нечего сказать чего-то личного, то я и не говорю - 150 коммент nice view and beautiful capture просто бывает неуместым :)
одако все-таки стараюсь комментировать на английском - ведь это интернациональный сайт, и людям, не знающим русский, это не в кайф.
я тоже рада, что мы "подружились". в гости приеду обязательно - может быть даже скорее, чем вы думаете (у меня остался "неприкаянный" новогодний отпуск, думаю из него на один-два дня в ваш чудесный город - запросто. это, конечно же, если вы там в это время будете)
удачи с работой - я уже спать :)
hey, hey, hey ... some of us use to write in cyrillic as well .... not in russian nor ukraininan though ...
so ...... i'm back to tell you BEAUTIFUL COMPOSITION !!!!!! :D
wooooow! great transliteration :-)))))))))) very cute! thank you, dear jceca!!!
in that comments we was only trying to say that shop assistant in supermarket was very glad that we had bought tangerines in quantity))))))))))))