152 views Photo Uploaded: Jun 04 2006 00:36:06 GMT
GREAT DALAI LAMA
Translation - They ask to Dalai Lama...
"What the most thing in the humanity that surprises you?"
He said:
"The humans... because they lose the health to get money, after they lose money to get health.
And they think ansious to the future,
forgiving the presente, so this way they don't live either the present and the future,
Living like never will die....
...and die like never had lived."
GROSSES DALAI LAMA
Übersetzung - sie fragen zu Dalai Lama…
„Was die meiste Sache in der Menschlichkeit, die überrascht dich?“ Er sagte: „Die Menschen…, weil sie die Gesundheit verlieren, um Geld zu erhalten, nachdem sie Geld verlieren, um Gesundheit zu erhalten. Und sie denken ansious zur Zukunft, dem presente, also auf diese Weise verzeihend, leben sie nicht auch nicht das Geschenk und die Zukunft, lebend wie nie stirbt…. … und Würfel wie nie gehabt gelebt.
(sorry my poor engkish, I hope the friends can understand it.)
| |