21 views Photo Uploaded: Oct 31 2009 06:47:52 GMT Manufacturer: Canon Camera: CanoScan LiDE 100Flash: No Reformation day in Germany.....for this another account from old days...the account from a chocolate greate trade company Hildebrandt Berlin from the year 1911..from this seller also my great aunt have become their stocks...
What has this to do with the Reformation day .. wait dear visitor..
Traslation: "Account for mister Rud. Kirsten from Raguhn."
Berlin the 15.Nov 1911
Send You for this account and Your danger by Train one tass cacoa powder for 21,25 Mark and
one tass cacoa powder mainly without oil for 15,25 Mark minus cargo 0,50 Mark
in Summa 36,00 Mark."
Interesting the words in the blue staamp: "
"It is nessissary because more fregnat robberies on the way immideintly by arrive of the cargo to examinate the brutto weight und to compare with the waybill.Possible underweight please let Yourself certify by the train inspectors and there also make Your regress demandings known..We give no compensation for robberies."
So we see from the year 1911 until now nothing had changed .Even today we must prouve the accounts if 1. something missed by error or robberies..The world is fallen away from GOD and so we cant trust men...And the Holy GOD hates robberies and what is the centre of robberies:" You shall not desire what Your neigbour belongs: wife, slave, house and all what is his." It begins with the desire.. also on that i am as Christian are failled and have made a bad desire to that what belongs to another men...
And now reformation day : How comes we out ? What says Luther 1517 : Not by our own works , ability and attitude: Only by grace , when we accept the work of GOD in JESUS WHO deid for us on the cross.. That festival we today : We with our bad works can go to GOD ONLY in Jesus and tht what HE had done and we are free WITHOUT own works we can do. HE HAD PAID FOR OUR SINS . Thanks be to GOD. " SO had GOD loved the world that HE gave HIS only son on the cross that all who believe ( open themself for HIM in love ) not perish , but have everlasting life "
We are worthy by GOD not by our own worthyness! Reformation day ... and we are free when we repent from our sins ..So we are forgiven and we ask for forgiveness on them that we have make bad things. Please forgive my bad desire dear friend far away in Jesu name .Christoph
And now we can festifal : GOD has taken our sins.. we are free IN JESUS and only in HIM!! | |