Barbera's Fotothing

Región vitivinicla de Casablanca
Las plantaciones de vides se originaron en 1982 con las primeras 20 hectáreas en 1982 y donde se han desarrollado los nuevos proyectos vitivinícolas del país, con una superficie de viñas de 700 há en 1992 y de más de 1.000 ha actualmente. Es un valle prelitoral ubicado en la planicie costera de la Región. Lo cruza la carretera que une Santiago con Viña del Mar, a 80 km al noroeste del primero y sólo a 41 km de Valparaíso. El relieve es, en general, con cerros lejanos y suaves lomas que no sobrepasan los 400 m/s/n/m. Las alturas van aumentando hacia el noreste y sureste, donde se emplaza la cordillera de la Costa. La vid se cultiva en terrenos planos o de pendientes suaves y las aguas de riego son generalmente extraídas de pozos subterráneos del estero Los Sauces y los embalses La Vinilla y Perales. Aunque es considerado por muchos como parte del Valle del Aconcagua, el Valle de Casablanca hoy se puede considerar independiente y con un nombre importante ganado en la vitivinicultura chilena. La producción no suele superar los 8.000 kg por hectárea, El valle ofrece condiciones propicias para una maduración lenta que permite, especialmente, a las variedades blancas mantener un sabor e intenso aroma apropiados. Casi el 80% plantado corresponde a la cepa Chardonnay. Sede de un número reducido de viñas, si bien la mayor parte de las casas tradicionales tienen plantaciones en este valle

Casablanca wineyards region
The plantations of grapevines were originated in 1982 with the first 20 hectares in 1982 and where the new vitivinícolas projects of the country have been developed, with a surface of 700 vines of há in 1992 and of more than 1,000 it has at the moment. It is a located precoastal valley in the coastal plain of the Region. It crosses the highway that unites Santiago with Vine of the Sea, to 80 km to the northwest of first and only to 41 km of Valparaiso. The relief is, in general, with distant hills and smooth the hills that do not exceed 400 mt over the sea level. The heights are increasing towards the northeast and Southeastern, where the mountain range of the Coast is located. The grapevine cultivates itself in flat lands or of gentle slopes and the irrigation waters generally are extracted of underground wells of the matting the Willows and the dams the Vinilla and Perales. Although it is considered by many like part of the Valley of the Aconcagua, the Valley of Casablanca today can be considered independent and with a gained important name in the Chilean vitivinicultura. The production usually does not surpass the 8,000 kg by hectare, the valley offers propitious conditions for a slow maturation that allows, specially, to the white varieties to maintain a flavor and intense aroma appropriate. Planted 80% almost correspond to the Chardonnay stock. Seat of a reduced number of vines, although most of the traditional houses have plantations in this valley